Βρέθηκαν 36 αποτελέσματα, 3 σελίδες

Μαρία Μισιρά

Μεταφράζω κείμενα από τα γαλλικά στα ελληνικά και το αντίστροφο, ανάλογα πάντα με τις ανάγκες σας. Είμαι άριστα εξειδικευμένη στην λογοτεχνία, στην ψυχολογία καθώς και στην οικονομία. Η μετάφραση νουβέλας ποίησης ή μυθιστορήματος ειναι επίσης στις υπηρεσίες που παρέχω. Ακόμα, μεταφράζω με ακρίβεια δημοσιογραφικά νέα και πολιτικοκοινωνικά άρθρα εφημερίδας ενώ απομαγνητοφωνώ γαλλικά ακουστικά κείμενα και προσφέρω διερμηνεία δηλαδή προφορική μετάφραση λόγου ή συμβόλων από τα γαλλικά στα ελληνικά και αντίστροφα. Τέλος, αναλαμβάνω και εργασίες φοιτητών κυρίως σε λογοτεχνικά, καλλιτεχνικά και ιστορικά θέματα ενώ επίσης αναλαμβάνω την επικοινωνία με γαλλόφωνα πανεπιστήμια, δημόσιες και ιδιωτικές υπηρεσίες της Γαλλίας. Το κόστος των υπηρεσιών μου εξαρτάται από τον βαθμό δυσκολίας της μετάφρασης και τον χρόνο που απαιτείται. Δυνατότητα επικοινωνίας και μέσω Skype ή Zoom όλο το 24ωρο.



Παρέχουμε επικυρωμένες μεταφράσεις σε ιατρικά, νομικά, λογοτεχνικά, ναυτιλιακά, οικονομικά και τεχνικά κείμενα. Μεταφράζουμε σε όλες τις γλώσσες με μεταφραστές αναγνωρισμένους από το δημόσιο καθώς επίσης αναλαμβάνουμε επικυρωμένες μεταφράσεις από μεταφραστή δικηγόρο.



To γραφείο μας αναλαμβάνει μεταφράσεις σε πολλές γλώσσες, εξειδικευμένες μεταφράσεις, επιμέλεια και σύνταξη κειμένων. Συνεργάζεται με έμπειρους και πιστοποιημένους μεταφραστές και κορυφαίους επιμελητές. Οι μεταφράσεις επικυρώνονται με τη σφραγίδα της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών για χρήση στις δημόσιες υπηρεσίες.



Αναλαμβάνονται μεταφράσεις κειμένου, επίσημες μεταφράσεις, διερμηνείες (αγγλικά, ιταλικά) και επιμέλεια κειμένων. Γρήγορη παράδοση εντός του συμφωνηθέντος χρόνου και επαγγελματική δουλειά σε προσιτές τιμές.



Αναλαμβάνω υπεύθυνα μεταφράσεις κειμένων από τα Ελληνικά στα Αγγλικά και αντίστροφα καθώς επίσης και συγγραφή βιβλίων. Έγκαιρη παράδοση εντός του προκαθορισμένου χρονικού πλαισίου.



Με συνέπεια και υπευθυνότητα αναλαμβάνω μεταφράσεις από την αγγλική στην ελληνική γλώσσα, δακτυλογραφήσεις παντός είδους κειμένου και απομαγνητοφωνήσεις (focus group, συνεδρίων, δημοτικών συμβουλίων). Τυφλό σύστημα, απόδοση και ποιότητα.



Παρέχονται υπηρεσίες μετάφρασης και επιμέλειας τεχνικών, νομικών, οικονομικών, ιατρικών, επιστημονικών, δημοσιογραφικών κειμένων και πιστοποιητικών. Καλύπτονται επίσης τομείς μάρκετινγκ, πληροφορικής και εμπορικής αλληλογραφίας. Υπεύθυνη εργασία σε προσιτές τιμές.



Αναλαμβάνω μετάφραση κειμένων από ελληνικά προς αγγλικά και αντιστρόφως και διερμηνεία διαδοχική ή ταυτόχρονη σε συνέδρια, σεμινάρια και επαγγελματικές συναντήσεις. Επαγγελματική παροχή υπηρεσιών και εμπειρία 20 ετών.



Mεταφράσεις ανεπίσημες από καθηγήτρια γερμανικών με διαμονή στη Γερμανία και με εξειδικευμένες γνώσεις στον τομέα της μετάφρασης λόγω παρακολούθησης αντίστοιχων μαθημάτων και σεμιναρίων. Μεταφράσεις κειμένων όλων των τύπων (πανεπιστημιακά, διαφημιστικά, εμπορικά, επιστημονικά, τεχνικά).



Μεταφράσεις όλων των ευρωπαϊκών (και βαλκανικών) γλωσσών κάθε είδους εγγράφων (οικονομικά, νομικά, ιατρικά, τεχνικά, ειδικής ορολογίας). Πιστοποιητικά κάθε τύπου, απολυτήρια λυκείου, πτυχία ΤΕΙ και ΑΕΙ, φοιτητικές εργασίες, ιστοσελίδες, δικόγραφα, ισολογισμοί, άδειες οδήγησης, εξουσιοδοτήσεις.



Αναλαμβάνονται υπεύθυνα μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες, επίσημες μεταφράσεις, λογοτεχνικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, νομικές μεταφράσεις, τεχνικές μεταφράσεις, εξειδικευμένες μεταφράσεις, επιμέλεια και σύνταξη κειμένων. Γρήγορη εξυπηρέτηση σε προσιτές τιμές.



Διαθέτουμε 25ετή εμπειρία στη μετάφραση αγγλικών και γερμανικών κειμένων. Αναλαμβάνουμε μεταφράσεις παντός τύπου σε κείμενα οικονομικά, ιατρικά και τεχνικά. Επίσης ασχολούμαστε με μεταφράσεις οικονομικών βιβλίων. Υπεύθυνη εργασία, γρήγορη παράδοση και λογικές τιμές.